{"id":14249,"date":"2014-10-29T05:33:32","date_gmt":"2014-10-29T03:33:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/?p=14249"},"modified":"2014-10-26T16:05:26","modified_gmt":"2014-10-26T14:05:26","slug":"geschlechtergerechte-sprache","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/?p=14249","title":{"rendered":"Geschlechtergerechte Sprache"},"content":{"rendered":"

Michael Seemanns mit Spannung erwartetes Buch „Das neue Spiel“ ist jetzt heraus und hier umsonst zu haben:<\/p>\n

http:\/\/www.ctrl-verlust.net\/buch\/<\/a><\/p>\n

Abgesehen vom Titel – den „Spiel“-Begriff finde ich, genauso in der Musik<\/a>, zu harmlos – ist es sehr lesenswert; der erste Teil bringt zwar f\u00fcr die, die den Netzdiskurs schon l\u00e4nger verfolgen vor allem Zusammenfassungen von bereits bekanntem, aber der zweite Teil wartet wirklich mit neuen Analysen und Ideen auf.<\/p>\n

Unabh\u00e4ngig davon finde ich an dem Buch eine weitere Sache bemerkenswert: Die L\u00f6sung f\u00fcr geschlechtergerechte Sprache. Ich finde den heutigen Feminismus ganz berechtigt, und ein Problem ist nach wie vor die Praxis geschlechterungerechter Sprache. Nur f\u00fchrt die bisherige L\u00f6sung, jeden Fall f\u00fcr alle Beteiligten gerecht zu schreiben – „Netzfeminist_innen“ – zu einer Entstellung des Schriftbildes, manche Satzkonstruktionen werden dadurch nahezu unlesbar, es hat nicht den Anschein, dass man sich daran gew\u00f6hnen k\u00f6nnte. Seemann hat eine andere L\u00f6sung gefunden: Er wechselt einfach ab. zB:<\/p>\n

W\u00e4hrend die klassischen Institutionen versuchen, das jeweilige \u00bbProblem\u00ab direkt und in Vertretung f\u00fcr ihre Klienten zu l\u00f6sen, stellt die Plattform ihren Teilnehmerinnen die daf\u00fcr n\u00f6tige Infrastruktur zur Verf\u00fcgung. <\/p><\/blockquote>\n

Das will ich ab jetzt auch auf diesem Blog und in meinen gedruckten Texten versuchen zu praktizieren, in einer Variante: Das Geschlecht wird nicht abwechselnd, sondern per Zufallsgenerator dekliniert.<\/p>\n

P.S. Das W\u00f6rtchen „man“ mag ausgesprochen zu diesem Problemkreis geh\u00f6ren, geschrieben halte ich es f\u00fcr ok.<\/p>\n

P.P.S.: Siehe auch das Ende des Eintrags im Weltreisetagebuch #21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Michael Seemanns mit Spannung erwartetes Buch „Das neue Spiel“ ist jetzt heraus und hier umsonst zu haben: http:\/\/www.ctrl-verlust.net\/buch\/ Abgesehen vom Titel – den „Spiel“-Begriff finde ich, genauso in der Musik, zu harmlos – ist es sehr lesenswert; der erste Teil bringt zwar f\u00fcr die, die den Netzdiskurs schon l\u00e4nger verfolgen vor allem Zusammenfassungen von bereits […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-14249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aufklaerung"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14249"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14249"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14273,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14249\/revisions\/14273"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kulturtechno.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}